بایگانی نویسنده و مترجم: ییلماز اردوغان

از کاغذی سفید هر چیزی می توان ساخت هواپیما یا بادبادکی بزرگ حتی زیر یکی از پایه های میزی که از بقیه کوتاه تر ست می توان گذاشت و یا شعری سرود برای عمری کوتاه تر از این زندگی اما روی کاغذی سفید به غیر از تو هر چیزی می توان نوشت یافتن تشبیهی برای زیبایی تو ممکن نیست تو …

صورت ات در این افق به اتمام می رسد و آسمان دیگری آغاز می شود در دستان همسایه شعله ور می شوی می سوزی هر قدر که بر تو ببالم باز کم می آورم به بلندای آوازم سکوت می کنم حرف های صدادار نامت را در لبخندی منتظر انفجار در نزدیکی های تو بودن و در تن تو پیرهنی از …