بایگانی نویسنده و مترجم: جورج سفریس

برای محسن عمادی ‌ ‌ دوباره به پاییز بازگشته‌ایم تابستان چون دفتری خسته‌کننده پرِ خط‌خوردگی و خط‌خطیِ نامفهوم بر جای می‌ماند پرِ علامت سؤال بر حاشیه‌اش. دوباره بازآمده‌ایم در فصل چشم‌های خیره در آینه زیر نور چراغْ برق لب‌های برهم‌فشرده و این مردمِ بیگانه در اتاق‌ها در خیابان‌ها زیر درختان فلفل وقتی که نور ماشین‌ها هزاران نقاب‌ پریده‌رنگ را می‌کُشد. …

در غارهای دریا عطش هست و عشق هست و وجد. همه سخت چون صدف می‌توانی کف دست نگاهشان داری در غارهای دریا من همه روز به چشم‌های تو چشم دوختم نه من تو را شناختم نه تو من را! ‌ ‌ ‌

‌ ‌ چه گرگ‌ومیش باشد چه نخستین‌دم صبح یاسمین همیشه سفید می‌ماند. ‌