Warning: Use of undefined constant last_widget - assumed 'last_widget' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/2/d345564917/htdocs/mohsen/poets.ir/web/wp-content/plugins/last-year-widget/last_year_widget.php on line 146
ویلیام بلیک – خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry
قالب وردپرس درنا توس
خانه / بایگانی نویسنده و مترجم: ویلیام بلیک

بایگانی نویسنده و مترجم: ویلیام بلیک

آه گل آفتاب‌گردان | ویلیام بلیک

آه گل آفتاب‌گردان! خسته از زمان، کسی که قدم‌های خورشید را می‌شماری، به دنبال آن سرزمین طلایی دل‌انگیز جایی که سفرِ مسافران به پایان می‌رسد؛ جایی که جوان نحیف شده با خواهش، و باکره‌ی رنگ‌پریده کفن شده در برف، از قبرهایشان بر می‌خیزند و سر به آسمان می‌کشند، جایی که گل آفتاب‌گردانم آرزو می‌کند برود. ‌‌ ‌‌ ‌‌ ‌ ‌‌

ادامه‌ی مطلب

بوته‌ی گل سرخ زیبای من | ویلیام بلیک

گلی به من تقدیم شد؛ چنان گلی که ماه مِی هرگز نیاورده بود، اما گفتم، «بوته‌ی گل سرخ زیبایی دارم،» و از کنار گل شیرین گذشتم. بعد پیش بوته‌ی گل سرخ زیبایم رفتم، تا شب و روز به او رسیدگی کنم. اما گل سرخم با حسادت رو گرداند، و خارهایش تنها دلخوشی من بودند. ‌

ادامه‌ی مطلب