بایگانی نویسنده و مترجم: هومبرتو آکابال

کوتاه، درباره شاعر: شاعری مایایی، متولد ۱۹۵۲، که شاید نام‌آشناترین شاعر گواتمالا باشد. اشعارش گذشته از آن‌که به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌ و در قاره‌های آمریکا و اروپا منتشر شده‌ است، در مجلدی ویژه از سوی سازمان ملل نیز به زینت طبع آراسته گشت. برای نخستین‌بار دوازده شعر این شاعر را به زبان فارسی می‌خوانیم. آن روز آن روز او با چه قدرتی از راه رسید که نابود کرد با ضریه‌ای بزرگ تنهایی‌ام را. خنده خنده‌ی موج‌ها کف است. ماه …