ایو بون فوا | نام حقیقی

اثری از‫:‬ ,

من این قلعه ای را که تو بودی، بیابان خواهم نامید
این صدا را شب و چهره ی تو را “نبودن” می نامم
و هنگامی که بر زمین سترون شده سقوط می کنی
صاعقه ای که تو را می برد، نیستی می نامم

مردن، جایی بود که تو دوست می داشتی، من می آیم
اما همیشه از راه های تاریک تو
من خواسته های تو، پیکرِ تو و حافظه ی تو را نابود می کنم
من آن دشمن تو ام که رحم ندارد

من تو را جنگ می نام ام
و جنگ را بر تو روا می دارم
من در دست هایم
چهره ی تاریک و دگرگون تو را خواهم داشت
و در قلب ام
سرزمینی را که با طوفان روشن می شود

یادداشت خود را بفرست

لطفن اسم خود را وارد کنید

ورود اسمتان ضروری است.

لطفن یک ایمیل واقعی وارد کنید

یک آدرس ایمیل ضروری است

پیام خود را وارد کنید

Persian Anthology of World Poetry © 2017 تمام حقوق محفوظ است.

تمام حقوق برای خانه‌ی شاعران جهان و مترجمان سایت محفوظ است.