قالب وردپرس درنا توس
خانه / شعرها / باید زندگی را تصور کنم | ای. ای. کامینگز

باید زندگی را تصور کنم | ای. ای. کامینگز


باید تصور کنم

زندگی
به مردن می ارزد
اگر گلهای سرخ
زیبایی شان را بیهوده ندانند
هرچند وقتی آدمی
هر علف هرزی را
گل سرخ می داند
گلها خواهند خندید…

درباره‌ی هودیسه حسینی

هودیسه حسینی
هودیسه حسینی متولد دی ماه ۱۳۵۷ در شهر شاهی. او دانش‌آموخته‌ی ادبیات زبان انگلیسی ست. وی چندین سال است که به عرصه‌ی ادبیات گام نهاده است. اولین مجموعه اشعارش را در سال ۱۳۹۴ به نام «یقه‌های لجباز» در «انتشارات فصل پنجم» به چاپ رساند. زمستان ۱۳۹۴ برنده‌ی جایزه‌ی منتخب تماشاگران «جشنواره شعر سپید مازندران» یادمان الهام اسلامی شد. وی چند سالی‌ست به ترجمه اشعار شاعران مدرن انگلیسی‌زبان می‌پردازد و به‌طور تمام‌وقت به کار ترجمه مشغول است.

۲ دیدگاه

  1. Avatar

    تصور را به تصویر کشیدن زیباست
    تصور اب را به الفبا نشاندن
    واز الفبا بر کاغذ تصویر کردن
    نوشتن، و بعد تصور را خواندن٠
    معجزه اى است مداد
    وقتى که تصور زیباى اب را
    تصور زیباى تشنگى را
    از ذهن پاک و زیباى کودکى و در میان انگشتان کوچک و لطیفش دراولین صفحه دفتر مشقش
    در اولین سطر به تصویر مى کشد
    و (اب )را مى نویسد
    همان زلال و پاک را
    همان که تشنگى اش را فرو
    مى نشاند
    شگفت انگیز هنگامى است
    بى نظیر و بى مانند لحظه اى است
    بسیار اب را خواهى نوشت
    عشق را خواهى نوشت
    اعتماد را خواهى نوشت
    دوستى را، صلح را
    عدالت را، دوست داشتن را
    مثل اولین بار که اب را نوشتى
    به همان زلالى و پاکى ذهنت
    به مدد همان دستان پاکت
    همانگونه بنویسشان
    نوشتن نقاشى کلمات نیست
    نوشتن تصویر ، تصور تشنگى است.

  2. Avatar

    خیلی شعر قشنگی بود
    شاعرشو اما نمی شناختم
    مرسی از شما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.