قالب وردپرس درنا توس
خانه / شعرها / شعر عاشقانه | لوییز گلوک

شعر عاشقانه | لوییز گلوک


 

شعر عاشقانه  |   لوییز گلوک

 

همیشه چنین است

که چیزی اندوه را رج زند:

مثل بافته های مادرت

که همه شالهای سرخ سایه را نگه می دارد؛

شال های کریسمس

که تو را گرم می کرد

هربار که ازدواج کرده بود

تو را هم با خود برده بود.

پس چگونه توانست

همه آن سالها قلب بیوه اش را سخت نگه دارد

انگار که یکی مرده احیاء شود.

پس نه عجیب است: تو همانی که باید بوده باشی

بانویت می هراسد از خون

چونان دیوار خشتی

که از پسِ دیواری.

 

 

 

 

 

 

درباره‌ی هودیسه حسینی

هودیسه حسینی
هودیسه حسینی متولد دی ماه ۱۳۵۷ در شهر شاهی. او دانش‌آموخته‌ی ادبیات زبان انگلیسی ست. وی چندین سال است که به عرصه‌ی ادبیات گام نهاده است. اولین مجموعه اشعارش را در سال ۱۳۹۴ به نام «یقه‌های لجباز» در «انتشارات فصل پنجم» به چاپ رساند. زمستان ۱۳۹۴ برنده‌ی جایزه‌ی منتخب تماشاگران «جشنواره شعر سپید مازندران» یادمان الهام اسلامی شد. وی چند سالی‌ست به ترجمه اشعار شاعران مدرن انگلیسی‌زبان می‌پردازد و به‌طور تمام‌وقت به کار ترجمه مشغول است.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *