قالب وردپرس درنا توس
خانه / شعرها / کودکیِ خوب ا گوتفرید بن

کودکیِ خوب ا گوتفرید بن


41ef6bad2adc613c91fc367bd00347c1

دهان دختری که مدت ها روی نی ها لم داده بود

تکان،تکان می خورد

وقتی از نیم تنه به زور گشودیم اش

مِری اش پُر از سوراخ بود

سرانجام در گوشه زیرین دیافراگم اش

لانه ی بچه موش ها را یافتیم

یک موش ماده ی کوچک آنجا مُرده بود

مابقی

از جگر و کلیه ی دخترک می خوردند

خونِ سرد می نوشیدند و از کودکی خوب شان لذت می بردند

مرگ شان هم به همان خوبی و سریع بود:

همه ی بافت را انداختیم توی آب

وای، چطور آن دهان های کوچک تکان تکان می خوردند…

درباره‌ی باهار افسری

باهار افسری
باهار افسری، شاعر، مترجم و‌ مدرس . متولد ۱۳۶۳ در شیراز . دانش‌آموخته‌ی رشته مترجمی و مطالعات ترجمه در مقاطع لیسانس و فوق‌لیسانس. موضوع پایان‌نامه ارشد وی «بررسی performabilty و Readability شش ترجمه فارسی نمایشنامه‌ی در انتظار گودو از منظر تئوری اسکوپوس» بوده است . او عضو انجمن صنفی مترجمان ایران است و دبیر بخش شعر جهان نشریه ادبی مایا بوده است و با نشریاتی همچون نیویورکر فارسی، نوشتا، شبکه‌ آفتاب، تاک، همکاری داشته و از وی آثاری در چند آنتالوژی از جمله «این روشنای نزدیک » به چاپ رسیده است. او ‌اکنون دو مجموعه شعر و یک مجموعه داستان ترجمه در دست چاپ دارد.

۲ دیدگاه

  1. سلام. من تو وب سایت شخصیم شعر های مورد علاقه ام را گه گاهی منتشر می کنم. اگر شما نیز تبادل لینک می کنید خوشحال می شوم سایت مرا هم در لینک دوستان اضافه کنید
    http://echolalia.ir/
    http://www.echolalia.ir
    و نیز حتما به من خبر دهید تا من نیز شما را در لیست دوستانم اضافه کنم. ممنون

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *