قالب وردپرس درنا توس
خانه / شعرها / شیهه‌ی اسب کور | لدو ایوو

شیهه‌ی اسب کور | لدو ایوو


شیهه‌ی اسب کور
به گوشم رسید و
دل‌‌ام سنگین شد.
انسان‌ام و می‌پذیرم که انسان
از درک ناتوان است.
(خدایان کورند
کورتر از آدمیان.)
ولی نه اسب‌ها،
که از دلیل سرباز می‌زنند
از دلیل زندگی، سکوت
و آسمان پرستاره.
ولی اسب‌ها، نه
که هیچ نمی‌دانند
از کوری، از تاریکی
که چشم‌انداز را از نظر محو می‌کند
و تمام تصاویر را
می‌‌زداید، خاموش می‌کند.

اسبی کور
به سبزه‌زار.
کور چنان‌که آدمیان
که سرگردان‌اند، میان‌ ناف‌ها
و جهان را
با دست‌های کثیف لمس می‌کنند.
می‌شنوم
شیهه‌اش را
همهمه‌ی سم‌ها را
که در تاریکی
چشم‌اندازِ سبز را می‌جوید.

در نظم جهان
همه‌چیزی از هم تفکیک شده است
و نیست زبانی
که شرح کند
آن‌چه کلمه را
و شیهه را
از هم جدا می‌کند
یا به هم می‌پیوندد.

درباره‌ی محسن عمادی

محسن عمادی
شاعر، مترجم و فیلم‌ساز ایرانی در سال ۱۳۵۵ در ساری بدنیا آمد. در دانشگاه صنعتی شریف، رشته‌ی مهندسی کامپیوتر را به پایان رساند. فوق لیسانس‌اش را در رشته‌ی هنرها و فرهنگ دیجیتال در فنلاند دریافت کرد و تحصیلات تکمیلی‌ دکترایش را در دانشگاه ملی مکزیک در رشته‌ی ادبیات تطبیقی پی‌ گرفت. او مدیر و صاحب امتیاز سایت رسمی احمد شاملوست. اولین کتابِ شعرش در اسپانیا منتشر شد و آثارش به بیش از دوازده زبان ترجمه و منتشر شده‌اند. عمادی برنده‌ی نشانِ افتخار صندوق جهانی شعر، جایزه‌ی آنتونیو ماچادو و جایزه‌ی جهانی شعر وحشت در اسپانیا بوده‌است و در فستیوال‌های شعرِِ کشورهایی چون فرانسه، اسپانیا، مکزیک، آمریکا، هلند، آلمان، پرتغال، فنلاند و ... شعرخوانی کرده‌است. در حال حاضر بین مکزیک و فنلاند زندگی می‌کند.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *