حقارت- شریف الموسی

اثری از‫:‬ ,

امروز از جنگ

هر آنچه می‌خواستم ببینم دیدم.

ردیفی از مردان با چشمان بسته

که به نشان تسلیم دستانشان را بالا گرفته اند

و با پشتهای خمیده، در برابر دیواری سنگی

قوز کرده‌اند.

پسرکی که پنج روز تمام، تنهای تنها

با جنازه خانواده‌اش

در خانه مانده است.

مردی که با بیزاری

سربازی را تماشا می‌کند که در بسترش

قضای حاجت می‌کند.  پیرزنی

که دستهایش را نومیدانه

به سوی آسمان دور تاب می‌دهد.

برای درک این همه حقارت

برای لمس اندوه هر کدامشان

باید هیولایی شوم

با هزاران قلب.

یادداشت خود را بفرست

لطفن اسم خود را وارد کنید

ورود اسمتان ضروری است.

لطفن یک ایمیل واقعی وارد کنید

یک آدرس ایمیل ضروری است

پیام خود را وارد کنید

Persian Anthology of World Poetry © 2017 تمام حقوق محفوظ است.

تمام حقوق برای خانه‌ی شاعران جهان و مترجمان سایت محفوظ است.