پوست مردم را کندن

پوست مردم را کندن


خیلی ساده نیست
که پوست آدمی را بکنی.
حتی می‌تواند خیلی دشوار باشد
اگر راه درست را ندانی.
کشتن یک زندانی
اصلا سخت نیست
مشکل، گرفتن اوست.
برای همین، مردان جوان
این مهارت را از اوان جوانی
تمرین می‌کنند.
به اردوها می‌روند
اول، اردوهای کوچک، بعد
اردوهای بزرگ در قلمروی بیگانه
که مردمانش به زبانی دیگر سخن می‌گویند.
بدون زندانی‌ها
از ما چه بر می‌آید؟
خدایان‌مان بر ما خشم می‌گیرند.
خدایانی که بر ما حکم می‌رانند.
برای همین،
زندانیان را، کشیشان می‌کشند
نه جنگاوران، نه حتی آن‌ها که دستگیرشان کرده‌اند.
وقتی یک زندانی
دیگر رمقی ندارد
وقتی هشیاری‌اش را از دست می‌د‌هد
او را با موهایش روی زمین می‌کشند
بالای پله‌های اهرام معبد.
دیدنی‌است
تماشای قلب زندانی
که سینه‌اش به شکافی گشاده می‌شود
و هنوز می‌تپد.
“شی‌پیلی”
شاهزاده‌ی فیروزه، خورشید می‌پذیردش
چنان که سهمی از خویش .
پوست و استخوان‌های زندانیان اما
برای ما به جا می‌مانند.

درباره‌ی محسن عمادی

محسن عمادی (متولد ۱۳۵۵ در امره، ساری) شاعر، مترجم و فیلم‌ساز ایرانی است. عمادی در دانشگاه صنعتی شریف، رشته‌ی مهندسی رایانه را به پایان رساند. فوق لیسانس‌اش را در رشته‌ی هنرها و فرهنگ دیجیتال در فنلاند دریافت کرد و تحصیلات تکمیلی دکترایش را در دانشگاه مستقل ملی مکزیک در رشته‌ی ادبیات تطبیقی پی گرفت. او مدیر و صاحب امتیاز سایت رسمی احمد شاملوست. اولین کتابِ شعرش در اسپانیا منتشر شد و آثارش به بیش از دوازده زبان ترجمه و منتشر شده‌اند. عمادی برنده‌ی نشانِ افتخار صندوق جهانی شعر، جایزه‌ی آنتونیو ماچادو و جایزه‌ی جهانی شعر وحشت در اسپانیا بوده‌است و در فستیوال‌های شعرِِ کشورهایی چون فرانسه، اسپانیا، مکزیک، آمریکا، هلند، آلمان، پرتغال، برزیل، فنلاند و ... شعرخوانی کرده‌است. در حال حاضر ساکن مکزیک است. وی اداره تارنمای رسمی احمد شاملو و نشر رسمی الکترونیکی آثار شاملو از جمله «کتاب کوچه» را بر عهده دارد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.