■ با نگاهی به شرایط کلی نگارش و ویرایش در ایران، محصولات عرضه شده در …

من با «لولیتا» در یادها خواهم ماند

گفتگوی پاریس‌ریویو با ولادیمیر نابوکوف

برای …

چگونه سرزمین داستایِفسکی و تولستوی برای عشاق کتاب در درجه‌ی دوم اهمیت قرار گرفت اُوِن…

■ کلارا کالان | ریچارد رایت | اکرم پدرام‌نیا | نشر نفیر | پاییز ۱۳۹۵…

■ بنشینیم و وارد شدن نویسنده‌ها و شاعران را تماشا کنیم
■ مصاحبه‌کننده: هوشیار محبوب…

کوتاه، درباره‌ی «خانه‌ی شاعران جهان» و شبکه‌های و پیام‌رسان‌های اجتماعی:

۱. خانه‌ی شاعران جهان تا …

■ سطوح زندگی | جولیان بارنز | ترجمه‌ی شبنم سعادت | نشر میلکان

❑ یادداشت …

■ آنچه می‌خوانید نقدی‌ست از یک خواننده‌ی گرانقدر ــ آقای سعید صلح‌جو ــ بر ترجمه‌ای …

■ انسان بی‌نقص؛ اخلاق در عصر مهندسی ژنتیک | مایکل سندل | افشین خاکباز | …

■ کتابفروشی به روایت نصرالله کسرائیان

خانه‌ی ما در سعادت‌آباد است. آن را بیست ـ …

■ اشاره: در این سال‌های برق و باد، سالیانِ تولید و مصرفِ برق‌آسا، عده‌ای از …

نویسنده: روزبه گیلاسیان

یک. تز توسیع ترجمه 

می‌توان گفت زبان پی‌در‌پی ترجمه‌ای از خویش است. …

همیشه‌ از شهر وپتن‌، به‌ عنوان‌ شهری‌ با آب‌ و هوای‌ غیرمعمول‌ یاد کرده‌ای‌، شهری‌ …

در ترجمه‌ناپذیری شعر
نویسنده: محمدرضا شفیعی کدکنی

در فرهنگ خودمان، نخستین کسی که مدّعی است …

نویسنده: باوند بهپور
۲۱ بهمن ۱۳۸۹

۱.

کتابِ کوچکی به فارسی نوشته شده است که …

نقد عبدالله کوثری بر ترجمه‌ی اسدالله امرایی از رمان کارلوس فوئنتس

در چند سال اخیر …