حیرت‌زده از شادی، بی‌صبر مثلِ باد
بازگشتم تا سرخوشی‌ام را قسمت کنم.. آه
با چه …

شاعر بزرگ اسپانیایی. احمد شاملو در کتاب هم‌چون کوچه‌ای بی‌انتها می‌نویسد: «خانم کلارا خانس در …

‌
‌
چه گرگ‌ومیش باشد
چه نخستین‌دم صبح
یاسمین
همیشه سفید می‌ماند.
‌…

به یاد آر در کنار من:
آسمان پاریس، آن خزان‌گلِ حسرتِ عظیم

دل‌ها را خریدیم…

در باب بیگانه شدنِ واژه‌ها و رویای «میشو» و شاید هم رویای خودِ من از…

دوباره جان‌گرفته از سرزمینِ جنوب.
می‌خواهم بیارامم باز در زمین‌های جنوب، میان علف و یونجه …

خون‌اش را بر گل سُرخ می‌بینم
و در ستارگان شکوهِ چشمان‌اش را
تن‌اش در میان …

دوباره سخن می‌گویم
از شوقِ زندگی
تا شماری بدانند:
زندگی گرم نیست
می‌توانست اما گرم …

نگه‌داشتنِ دست‌ها جلو صورت‌ وُ
باز نکردنِ دوباره‌ی چشم‌ها
جز برای تماشای یک چشم‌انداز:
کوهستان‌ها …

ساموئل بکت نویسنده، شاعر و نمایشنامه‌­نویس ایرلندی در ۱۳ آوریل ۱۹۰۶ در دوبلین ــ ایرلند …

آن روزها تو چکار ‌کردی
که نباید می‌کردی؟
ـ هیچ!

چکار نکردی
که باید می‌کردی؟…

در دقایق تیره تارم
هنگام‌که کسی در من نیست
همه مه است
همه دیوارهایی‌ست
که …

مادیان تن‌طلایی تو اگر
جاده‌ی پرخون‌ منم

تو اگر برف نخستی
من می‌دمم تنور سپیده …

هفت مویه‌ی منتشر شده در «خانه‌ی شاعران جهان» از مویه‌های گویش‌های کهن‌سال میهنی ــ لُری …

کفش نو
جامه‌ی نودوز نوروزت را بپوش!
بادِ باهار
زلفانِ بنفش‌ات را برقصاند.
‌…

مادر، غم نخور مادر!
همیشه همین بوده
جهان یا شاد گذشته
یا در عزای پسر.…