خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry خانه شاعران جهان | Persian Anthology of World Poetry
برای محسن عمادی …
ادامه‌ی مطلبکتاب سرما | آنتونیو گاموندا
آنتونیو گاموندا مهمترین شاعر زنده‌ی اسپانیا و شاید همه‌ی جهان اسپانیولی زبان، هشت ماهه بود که پدرش ر…
فقدان‌ها می‌سوزند | آنتونیو گاموندا
آنتونیو گاموندا مهمترین شاعر زنده‌ی اسپانیا و شاید همه‌ی جهان اسپانیولی زبان، هشت ماهه بود که پدرش ر…
کتاب هستی| ماریا نگرونی
طبق معمول راننده تاکسی مرا جایی برد که نمی‌خواهم بروم. زمانی در خیابان سوریه گم‌شده بودم؛ دیگ…
هورقلیا، شهر زائر | ماریا نگرونی
باد در بیخوابیاش همه جا سرک میکشد. انگار هست تا نقش بر واقعیت بزند. اما گم شدهایم ما. در ش…
عقاب | میلتوس ساختوریس
وقتی‌که در خواب است یک عقاب به بسترش سقوط می‌کند بی‌جان وقتی‌که در خواب است یک قمری بر دست راستش می…
-
کتاب سرما | آنتونیو گاموندا
آنتونیو گاموندا مهمترین شاعر زنده‌ی اسپانیا و شاید همه‌ی جهان اسپانیولی زبان، هشت ماهه بود که پدرش را از دست داد، در یتیمی و فقر بزرگ شد، پدرش از شاعر…
-
فقدان‌ها می‌سوزند | آنتونیو گاموندا
آنتونیو گاموندا مهمترین شاعر زنده‌ی اسپانیا و شاید همه‌ی جهان اسپانیولی زبان، هشت ماهه بود که پدرش را از دست داد، در یتیمی و فقر بزرگ شد، پدرش از شاعر…
-
می‌کوشد بیاید به درون لحظه | جیمز دیکی
می‌کوشد بیاید به درون لحظه می‌کوبد بر پنجره، هنگام که باید رفت فراسوی هرچه در اتاق است، امّا باید فرود بیآید راست. پروردگارا، رسید آن هنگام، و من باید…
-
وقتی میمون‌ها می‌خوانند | ماسایو کوایکِه
وقتی جزیره‌ی میمون‌ها را ترک می‌کردم دو میمون، یکی درشت و یکی ریز، زن و شوهری شاید، روی دیواره‌ی ساحل ایستاده بودند و مرا بدرقه می‌کردند دستان درازشان…
-
کلمه‌ای برای تابستان | جورج سفریس
برای محسن عمادی دوباره به پاییز بازگشته‌ایم تابستان چون دفتری خسته‌کننده پرِ خط‌خوردگی و خط‌خطیِ نامفهوم بر جای می‌ماند پرِ علامت سؤال بر حاشیه‌اش…
-
بر سرمای درون | گزارشی با خاطره‌ی احمد شاملو
۱. زمانه‌ی غریبی‌ست، آری. زمانه‌‌ای‌ست …
ادامه‌ی مطلب -
سهمی از مزارع و خورشید | ترانه‌های مقاومت در آمریکای لاتین و اسپانیا
